A tocha olímpica foi recebida por mais de mil manifestantes pró-tibetanos e pró-chineses no ponto final de seu percurso por Nagano, norte do Japão, que deixou como saldo cinco detidos e quatro pessoas levemente feridas.

O revezamento da tocha olímpica, que começou às 8h30min (20h30min de sexta-feira de Brasília), teve um percurso de 18,7 quilômetros que durou aproximadamente quatro horas até o parque de Watasako.

Um homem de traços asiáticos que carregava uma bandeira do Tibete foi detido após tentar interromper o revezamento quando a tocha estava com a jogadora japonesa de tênis de mesa Ai Fukuhara, segundo as autoridades policiais.

A polícia deteve também um japonês que tentou atrapalhar a passagem da tocha nas proximidades da estação de trem de Nagano e outro indivíduo que atirou dois ovos em um dos participantes do revezamento. Além disso, outras duas pessoas foram detidas durante a passagem da chama olímpica por Nagano.

Por causa da passagem da tocha por Nagano, um grupo de ativistas pró-tibetanos organizou na manhã deste sábado uma cerimônia no templo budista de Zenkoji em memória às vítimas das revoltas de março no Tibete.