O jornal sensacionalista britânico The Sun publicou ontem uma fotografia da primeira-ministra alemã, Angela Merkel, em que se pode ver metade de suas nádegas nuas enquanto ela troca o maiô. A foto foi tirada por paparazzi durante o feriado de Semana Santa, que Merkel desfrutou ao lado de seu marido, o catedrático de química Joachim Sauer, no sul da Itália.

O jornal londrino divulgou a foto acompanhada de comentários jocosos referentes ao grande tamanho do traseiro de Merkel e ao bom desempenho da economia alemã. O jornal britânico colocou como título "I'm big in the Bumdestag" (Sou grande no Bundestag), fazendo um trocadilho com "bum" (traseiro em inglês) e o nome da câmara baixa do parlamento alemão.

Por enquanto, o governo alemão não pretende processar o jornal britânico e espera que o assunto esfrie. O porta-voz do governo afirmou que a primeira-ministra e seu marido também têm direito a uma vida privada.