Em um áudio cuja autenticidade não pôde ser verificada, o número 2 da Al-Qaeda, Ayman al-Zawahiri, ameaçou o presidente eleito dos EUA, Barack Obama, e o advertiu de que pode fracassar no Afeganistão se continuar com a guerra neste país. Na gravação postada em um fórum islamita na internet, Al-Zawahiri afirmou que Obama terá a mesma "sorte" que seu antecessor George W. Bush, o ex-presidente paquistanês Pervez Musharraf, assim como britânicos e soviéticos se prosseguir com o conflito no Afeganistão.

Zawahiri atacou o anúncio de Obama de retirar tropas do Iraque para mandá-las ao Afeganistão e qualificou-a como "uma política destinada ao fracasso antes de nascer".

— Entre, que os cachorros do Afeganistão acharão deliciosa a carne de teus soldados, portanto, mande milhares e milhares — prosseguiu na gravação, acompanhada de algumas imagens de Obama.

Além disso, Zawahiri, nascido no Egito, classificou Obama como "negro que serve aos brancos":

— És o contrário dos negros honestos americanos como Malcom X — disse na gravação o braço-direito do chefe da Al-Qaeda, Osama bin Laden.

— Em ti, Colin Powell, (Condolezza) Rice e os que são como vocês, se confirmam as palavras de Malcom X sobre os "criados negros" — acrescentou.

O áudio apareceu acompanhado de uma imagem do Zawahiri e de uma fotografia de Obama junto a dirigentes judeus, além de uma imagem de Malcom X. Estas declarações foram divulgadas depois de o presidente eleito dos EUA destacar, durante a campanha eleitoral, "a necessidade de estabilizar o Afeganistão" e se mostrar convencido de que isto demandará um aumento do número de militares no país, que atualmente já supera os 55 mil.

A última mensagem de Zawahiri foi divulgada em 8 de setembro, quando criticava as autoridades iranianas por adotar "políticas de dois pesos e duas medidas" no Oriente Médio.