O Portland Trail Blazers venceu o Houston Rockets por 107 a 103, nesta terça-feira, em casa, e empatou em 1 a 1 a série melhor de sete disputada entre as equipes na primeira fase dos play-offs da Conferência Oeste da NBA. O destaque do Trail Blazers foi com o ala-armador Brandon Roy, que marcou 42 pontos, enquanto o ala-pivô LaMarcus Aldridge deixou a quadra com um duplo-duplo, ao converter outros 27 pontos e ainda pegar 12 rebotes.

Pelo Rockets, o armador Aaron Brooks marcou 23 pontos e foi o líder da equipe. Já o reserva Von Wafer contribuiu com outros 21 pontos.

A partida também foi marcada pela lesão sofrida por Dikembe Mutombo, do Rockets, no joelho esquerdo. Após o jogo, o veterano pivô confessou que não teria mais condições de voltar a jogar na NBA e estava encerrando a carreira de 18 anos.

As duas equipes voltam a se enfrentar na próxima sexta-feira, no Toyota Center, em Houston.