A volatilidade ditou o rumo dos negócios nas bolsas de valores nesta sexta-feira, tanto em Nova York quanto em São Paulo. Por aqui, as perdas foram mais acentuadas durante a maior parte do dia, já que a Bovespa precisava se ajustar à queda das ações americanas ontem, quando o mercado financeiro esteve fechado no Brasil, em razão do feriado de Proclamação da República. No fim do dia, porém, o Ibovespa, principal índice acionário do país, se equiparou a seus pares nova-iorquinos.

O Ibovespa terminou o dia em baixa de 0,03%, aos 64.609 pontos, depois de oscilar entre a mínima de 1,55% negativa e a máxima de 0,26% positiva. Em Nova York, às 18h15min (horário de Brasília), o índice Dow Jones recuava 0,04% e o Nasdaq subia 0,07%. Ontem, esses índices cederam 0,91% e 1,6%, respectivamente.

Apesar do dia atípico, entre um feriado e o fim de semana, o pregão teve volume financeiro normal. Foram movimentados R$ 5,48 bilhões, dos quais cerca de um terço correspondeu à soma dos negócios com Petrobras PN e Vale do Rio Doce PNA, as principais ações brasileiras. As ações da estatal caíram 0,42% hoje, embora o petróleo tenha registrado elevação de 1,79%, para US$ 95,1 por barril, na Bolsa Mercantil de Nova York. A Vale PNA recuou 2,09%.