James Cameron confirmou, em um comunicado oficial à imprensa, que os atores Sam Worthington e Zoë Saldana vão retornar para as três continuações de Avatar, que começam a ser rodadas ao mesmo tempo no final deste ano. Os dois interpretam os protagonistas, Jake Sully e Neytiri. "Jake Sully é uma rara combinação de paixão, força, instintos urbanos e alma, o que requer muito de um ator. Sam trouxe ao papel sensibilidade, vulnerabilidade e força", declarou o diretor. "Zoë capturou cada aspecto de sua personagem, dando a Neytiri uma mistura de delicadeza, ferocidade e fisicalidade. Eu não poderia estar mais feliz por eles retornarem conosco a Pandora." Além deles, Stephen Lang retorna como o Coronel Miles Quaritch.

Os três próximos filmes da franquia serão gravados na Nova Zelândia e devem gastar, juntos, cerca de US$ 412 milhões. James Cameron promete novos ambientes e novas criaturas em todo o mundo fictício de Pandora. "A Pandora que imaginamos será uma terra da fantasia que ocupará as pessoas por décadas ainda", promete. Os lançamentos dos filmes estão previstos para dezembro dos anos 2016, 2017 e 2018.