"O flamenco é a única música que consigo ver", dizia o poeta João Cabral de Melo Neto. O recifense sabia do que estava falando: ele viveu anos entre Olinda e Sevilha, na Espanha, em idas e vindas que inspiraram as professoras de flamenco Adriana Alves Vieira e Suraya Helayel, da Escola de Dança Flamenca Compás y Arte, de Joinville, a criarem o espetáculo "Ida y Vuelta", que estreia nesta sexta-feira, em apresentação no Teatro Juarez Machado. Em cena, estarão as bailarinas do grupo, que participam da terceira apresentação anual.

O título do espetáculo faz um caminho duplo. Ele representa um conjunto de ritmos espanhóis que nasceram depois da colonização da Espanha na América e se misturaram com a influência da imigração, quando nasceram palos como as Guajiras, as Colombianas, as Milongas e as Rumbas. Ao mesmo tempo, explora alguns dos poemas de João Cabral sobre a mulher sevilhana, o flamenco e as paisagens da Espanha.

— Como ele viveu muitos anos na Espanha, se apaixonou pela cultura, pela mulher e pela arte do país e fez homenagens a elas — afirma Adriana.

Durante 12 anos, João Cabral atuou como vice-cônsul brasileiro em território espanhol, mas não tratou apenas de política enquanto vivia no território da Andaluzia. Esta paixão pela Espanha foi transmitida pelo poeta em livros inteiros, como em "Poemas Sevilhanos" e "Sevilha Andando", e nos poemas "A Palo Seco" e "Estudos para uma Bailaora Andaluza", que são usados em cena para fazer alusão à história de João Cabral.

A trilha sonora do espetáculo contará com um violino e uma flauta, e músicos que também estarão no palco para criar o clima de viagem à Espanha. O documentário "Recife/Sevilha", que relata as viagens do poeta nordestino para o país, foi estudado para criar a obra e terá trechos desta cinebiografia exibidos na apresentação.

Depois da estreia, "Ida y Vuelta" será reexibido nos dias 8 e 9 de dezembro, na praça Nereu Ramos, durante a programação do Natal dos Sonhos. O projeto foi contemplado pelo Edital de Apoio à Cultura 2012, do Sistema Municipal de Desenvolvimento pela Cultura (Simdec), da Fundação Cultural de Joinville.

AGENDE-SE

O QUÊ: espetáculo de dança flamenca "Ida y Vuelta".
QUANDO: sexta-feira, às 20h30.
ONDE: Teatro Juarez Machado, anexo ao Centreventos Cau Hansen.
QUANTO: R$ 20 (válida a meia-entrada para idosos e estudantes com comprovante). Pontos de vendas na loja Lumino Iluminação (rua Max Colin, 1134) e no Café Fino Sabor (na Academia Summit, rua José de Alencar, 140). Antes do espetáculo, a venda é só na bilheteria.