Notícias

 | 19/06/2008 11h30min

TV suíça pede desculpas por colocar legenda nazista em hino alemão

Erro ocorreu na transmissão de Áustria x Alemanha pela Eurocopa

A rede de televisão suíça SRG pediu desculpas por na segunda-feira, durante a partida entre Alemanha e Áustria pela Eurocopa, ter transmitido o hino alemão com legendas com a letra usada pelo regime nazista. Em comunicado, a emissora lamentou e disse que "foi um erro imperdoável".

O atual hino alemão e o que era utilizado pelo regime nazista têm a mesma melodia composta por August Heinrich Hoffmann em 1841, porém letras diferentes. Após o final da Segunda Guerra Mundial, foram retirados todas os trechos que exaltavam o governo nazista e as armas.

Uma das frases mais polêmicas que foram retiradas do antigo hino é "Deutschland über alles" (Alemanha acima de tudo), que pôde ser lida pelos telespectadores suíços nas legendas exibidas pela SRG.

AGÊNCIA EFE
 

Grupo RBS  Dúvidas Frequentes | Fale Conosco | Anuncie | Trabalhe no Grupo RBS - © 2010 clicRBS.com.br • Todos os direitos reservados.