Hugo Hoyama, Thiago Monteiro e Gustavo Tsuboi repetiram o feito de quatro anos atrás e ganharam a medalha de ouro novamente. No Complexo Alcalde, eles se tornaram campeões dos Jogos Pan-Americanos de Guadalajara ao derrotar a Argentina na final por equipes por 3 a 1. O resultado consagra Hugo Hoyama, porta-bandeira do Brasil na Cerimônia de Abertura, que chega à sua 10ª medalha de ouro na História do Pan – e foi justamente ele quem encerrou a série, ao derrotar Pablo Tabachnik por 3 a 1 (16/14, 6/11, 12/10 e 15/13).

A equipe brasileira saiu na frente da Argentina com Gustavo Tsuboi, que derrotou Liu Song por 3 a 0, parciais de 11/8, 12/10 e 11/8. Thiago Monteiro abriu 2 a 0 para o Brasil ao vencer Pablo Tabachnik por 3 sets a 1. Os argentinos reagiram no confronto de duplas. Gaston Alto e Liu Song venceram Hugo Hoyama e Thiago Monteiro por 3 a 1, com parciais de 11/5, 10,12, 11/9 e 11/8 e se mantiveram na luta.

Com a necessidade do quarto jogo, foi a vez de Hugo Hoyama ir para a mesa. Aos 42 anos, ele tinha como oponente Pablo Tabachnik, de 33. Hoyama saiu na frente e abriu 1 a 0 com 16/14. O argentino reagiu, fechou o segundo set em 11/6 e empatou o jogo. A experiência de Hoyama contou e ele se manteve calmo no terceiro set, que foi bem parelho.

Com 12/10 para o Brasil, ele jogou para o outro lado da mesa toda pressão da partida. Deu certo. Nem a juventude foi capaz de ajudar o argentino no set decisivo. Hoyama fechou em 15/13. Mais um ouro para o tênis de mesa brasileiro na História dos Jogos Pan-americanos. Mais um ouro para o Brasil em Guadalajara 2011.