Há mais de um mês em negociações com o Vasco e, principalmente, com os cartolas do Spartak, com o qual está sob contrato, Rafael Carioca planeja com seu representante, Frederico Moraes, uma rápida e definitiva ida à Rússia para finalmente trazer logo o documento que atesta sua liberação por empréstimo para o clube carioca.

A viagem aconteceria entre domingo e segunda-feira, logo depois do Ano Novo, para que dê tempo de o jogador ser apresentado em São Januário no dia 5, terça, horas antes do embarque para a pré-temporada em Vila Velha (ES). A compra das passagens depende somente do aval de um dos dirigentes russos, que prometeu resolver a situação o quanto antes.

Na ocasião, Rafael aproveitaria para assinar sua extensão de contrato com o Spartak por mais uma temporada, até o fim de 2013, algo imposto como condição pelo europeus para que o acerto com o Vasco acontecesse. A expectativa era de que isso já fosse feito no Rio, por meio de fax, mas, com a indefinição de quando seria enviado, chegou-se a tal ideia.