| 14/09/2006 20h44min
O Espanyol empatou em 2 a 2 nesta quinta com o Artmedia Bratislava pelo jogo de ida da Copa da Uefa, na Eslovênia. Riera abriu o placar para os espanhóis, aos 31 minutos de partida. Halenar empatou quatro minutos depois, e Tchur ampliou a vantagem do time da casa aos 41. Já na segunda etapa, Pandiani garantiu o empate para o Espanyol, que decidirá a vaga em casa.
COM INFORMAÇÕES DA AGÊNCIA EFE