A Bolsas de Valores de São Paulo (Bovespa) e as duas norte-americanas fecharam a sexta-feira com quedas nos negócios. A Bovespa encerrou o dia com recuo de 1,17%. A Nasdaq, das ações de alta tecnologia, caiu 3,25%, e o índice Nyse, da bolsa de Nova York, das corporações da velha economia, despencou com menos força, fechando em -1,65%. A valorização do dólar em setembro é de 10,63% e no ano de 45,56%. No caminho inverso, o real desvalorizou no mês 9,61% e 31,30% no acumulado de 2001.