Uma viagem de moto de Porto Alegre (RS) até o extremo sul das Américas, onde o oceano Atlântico encontra o Pacífico. O ator Leonardo Machado e os diretores Paulo Nascimento e Voltaire Danckwardt, três amigos em três motocicletas, percorrem 6200 quilômetros, através de quatro países até o fim da América. O sul do Rio Grande do Sul, Uruguai, as imensas retas da Patagônia e o Chile. O objetivo principal é mergulhar na realidade mais profunda dos povos da América Meridional até chegar ao destino. O Fim do Mundo.

O diretor de fotografia Alexandre Berra vai no carro de apoio com seis câmaras que foram usadas durante a viagem. A série "Fim do Mundo" tem direção de Paulo Nascimento e de Voltaire Danckwardt, direção de produção de Mônica Catalane e produção executiva da Accorde Filmes. Coordenação de produção de Nice Sordi e direção geral de Gilberto Perin. Realização da RBS TV.

Programas:

11 de junho – Sabores do Sul
O assado de carne, o nosso churrasco, é uma das primeiras diferenças e semelhanças que constatam entre nossas culturas. A forma de assar, o tempero, os cortes e os rituais que nascem das condições de clima e geografia, são expressões da cultura desses povos separados por fronteiras imaginárias. A América, tão diferente e, ao mesmo tempo, tão próxima, unida por sabores

18 de junho – Terra de Contrastes
Hábitos, culturas e tradições da gente dos campos do sul da América do Sul. Seus cavalos, suas criações e suas casas. Os animais que, ainda selvagens, correm pelas estepes da Patagônia. Da hospitalidade de uma típica estância do Rio Grande até os blocos de gelo que flutuam em lagos azuis, derretem e irrigam os campos desérticos da Patagônia. São estas as paisagens que atraem gente do mundo inteiro, mostrando que é possível um manejo sustentável da terra e, mais do que isso, que é possível viver em harmonia com a vida tão bela, selvagem e exuberante desse lugar.

25 de junho – A Música do Silêncio
A música latino-americana, o canto da nossa terra, é o resultado de uma inusitada herança de elementos europeus, africanos e indígenas. Cruzando o Sul das Américas, o programa mostrará essa herança em canções que traduzem o que as palavras não conseguem contar. Lamentos, alegrias e histórias. Nas paisagens desérticas, o ronco forte dos motores das motos que levam até o fim do continente, compõem, com as canções e com o rugido dos ventos, um som que a grande maioria das pessoas não conhece: o canto do silêncio.

02 de julho – O Povo do Silêncio
A América é feita de gente com caras anônimas e historias densas. Suas distâncias que separam pessoas e aproximam sonhos, constroem uma identidade única aos que chegam e aos que por aqui habitam. Este programa, o último da série, cruza estas distancias e percorre estes sonhos. O episódio irá mostrar as histórias desse povo do silencio. O ferroviário de um trem, que não existe mais, o amor a terra de um irlandês no fim do mundo, a angústia de um ex-combatente das Malvinas, tudo é América, tudo é a cara deste continente, a nossa cara.

Ficha Técnica

Roteiro e Direção: Paulo Nascimento, Voltaire Danckwardt, Leonardo Machado
Direção de Fotografia: Alexandre Berra
Produção Executiva: Marilaine Castro Da Costa
Direção de Produção: Mônica Catalane
Montagem: Marcio Papel
Coordenador de Logística: Luiz Carlos Leivas Mello
Direção Musical: Renato Muller
Trilha Sonora: Antonio Flores, Renato Muller
Técnico de Áudio (Música): Renato Fagundes, Antonio Flores
Auxiliar Técnico (Música): Maurício Piu Abreu
Produtora America Latina: Ane Siderman
Videografismos: Aline D'Avila
Microfonista e Câmera Adicional: José Carlos
Mixagem, Edição e Desenho de Som: Leo Bracht
Foley e Efeitos Sonoros: Leandro Lefa, Leonardo Dias, Rodrigo Panassolo, Leo Bracht
Still: Paulo Nascimento, Alexandre Berra, José Carlos
Design Gráfico: Cleiton Ferraz
Tradução e Legendas: Ane Siderman
Coordenação de Operações: André Armani, Anselmo Silva, Daniela Derlam, José Linck, Valdir Gonçalves, Voltaire Vargas
Produção Núcleo de Especiais: Juliano Martins, Micheline Gonçalves, Rodrigo Monteiro, William Mayer
Coordenação de Produção: Nice Sordi
Gerência de Operações: Caio Klein
Gerência de Programação: Alice Urbim
Direção Geral: Gilberto Perin

Agradecimentos:

General Motors do Brasil – GM, Aldo Machado dos Santos, Alexandre Peroni Aline Simmi, Augusto Marques, Bar Odeon, Buquebus, Consulado da Argentina Consulado Argentino em Uruguaiana (Eduardo Quijano), Consulado do Chile, Consulado do Uruguai, Cristiane Cavalli, Daniela Feio Fernandes, Daniela Kraemer Decalque Sinalização Ltda, Duca Duarte, El Mundo Seguros, Estância Finca Piedra, Estância Harberton, Estância Santo Izidro, Jesus Joel da Silva (Dindo), João Antônio Costa (Janja), José Luis Casal, Júlio Costamilan Neto, Lilian May Siderman, Loreni Machado, Luiz Antonio Damado dos Santos, Luiz Carlos Leivas Mello, Luiz Moan, Mareci Terezinha Venturin, Maria Martha Aldunate (Representante Ministerio de Turismo e Esporte Do Uruguai), Miguel Angel Siderman, Music Box Áudio Produtora (Emerson Lopes), Panvel Farmácias, Pirisca Grecco, Rejane Pinto da Silva (Dinda), Rob Engates e Reboques, Sandra Maria Pinto Machado, Sandrine Pont-Nourat, Secretaria De Turismo De Ushuaia, STC Produtora