Se tem coisa que é indiscutível para a família Ozaki, é a questão do idioma. Aqui, português só se fala comigo. As crianças, Eli e Fumi, só falam japonês com a oba-chan. Se eles falam em português, ela responde em japonês. É sempre a mesma coisa, e com todas os pequenos da colônia. Só ela sabe o esforço de tentar falar comigo sem atropelar as palavras. Porque o japonês sai fácil, com desenvoltura. O que percebo é que já a entendo bem melhor que no primeiro dia. E, confesso, o idioma da terra do sol nascente já não me é estranho aos ouvidos, mas não arrisco muito. No máximo um ohayo gozaimasu, oba-chan! no início do dia.
As irmãs Suzuki, jornalistas e netas de japoneses, apresentam aqui o que há de mais bacana, inusitado e relevante na cultura japonesa. Com muita informação e interatividade, mostram como os costumes nipônicos vieram se entremeando aos brasileiros em cem anos de imigração.
Fale com as blogueiras
anik.suzuki@gruporbs.com.br
denisefsuzuki@hotmail.com
Dúvidas Frequentes | Fale conosco | Anuncie - © 2009 RBS Internet e Inovação - Todos os direitos reservados.